українські імена - значення, походження, відмінювання, історія

Імена на літеру «А»

Усі українські імена на «А» — усього 203 імен зі значенням, походженням, відмінюванням та популярністю.

Чоловічі імена (94)

Андрій ч — З грецької мови слово перекладається як «мужній, хоробрий, сміливий», а також «чоловік», «муж», «чоловік».…
Анатолій ч — З грецької слово перекладається як «східний», «висхідний», «схід», «світанок», «житель Анатолії». «Анатоля» –…
Артем ч — Значення імені Артем має два трактування. Перше тлумачення безпосередньо пов’язує ім’я з ім’ям богині життя і…
Антон ч — Якісні характеристики імені Антон за звучанням наступні: хороший, великий, мужній, активний, сильний,…
Артур ч — Походить від слова «артос», перекладається як «людина-ведмідь» «могутній ведмідь», «воїн», «орел Тора». На…
Аркадій ч — Аркадій – це життєрадісний, допитливий, енергійний і впевнений у собі людина. Він дотепний, веселий і…
Адам ч — У дитинстві Адам впертий, ранимий, емоційно неврівноважений хлопчисько. Він не схожий зовні ні з мамою, ні з…
Айдер ч
Афанасій ч — як і багато імен, які широко поширені в Східній Європі має давньогрецькі корені. Спочатку відбулося від…
Арсеній ч — в основі своїй має давньогрецьке слово ἀρσεν, що дослівно перекладається як «чоловік», «мужність», «мужній».…
Ахтем ч
Антін ч
Антоній ч — Життя Антонія — низка провалів, компромісів і злетів. Ця незбалансована натура весь час бореться з собою,…
Аскольд ч — Ім'я, ймовірно, скандинавського походження — від давньоскандинавського Hǫskuldr.
Адріян ч
Аарон ч — Якщо переводити ім’я Аарон з давнього івриту, воно означає «світлий», «освічений», «висока гора». Якщо…
Андомир ч
Ахмад ч — можна перевести, як «більш гідний схвалення», «той, хто постійно дякує Бога», «заслуговує похвали». Ахмад –…
Алім ч — Не дарма ім’я Алім перекладається як “мудрий”. Чоловіки з таким ім’ям, з самого дитинства тяжіють до пізнання…
Абдулла ч — Маленький Абдулла — дуже живий і контактний дитина, він легко заводить нові знайомства, не соромиться у…
Архип ч — Архип – активний, динамічний, комунікабельний, надзвичайно добрий, миролюбний і доброзичливий чоловік. Для…
Аполлінарій ч — У імені Аполлінарій два значення – «належить Аполлону» і «згубний». Батьки не натішаться на маленького…
Аяз ч — Широко розповсюдилося і дуже популярне серед мусульманського населення планети ім’я Аяз має тюркське…
Акакій ч — Безсмертна «Шинель» Гоголя прославила ім’я Акакій і практично вивело його з ужитку в Росії. Прийнято вважати,…
Айдар ч — У володаря цього імені неодмінно є така якість, як відданість цілі і діла. Досягти кар’єрних висот у житті…
Аміль ч — Аміль любить робити сприятливе враження на оточуючих. Для цього йому необхідна красива і модний одяг. Костюм…
Арман ч — Арман – це великодушний, чарівний і добрий чоловік, але в теж час він вольовий, самостійний і суворий. Арман…
Асхаб ч — У дитинстві Асхаб цікавий і непосидючий. Він легко справляється зі шкільною програмою. У Асхаба прекрасно…
Абдурахман ч — Основою характеру Абдурахмана є доброта. У дитинстві це життєрадісний, спокійна дитина, що дивується,…
Адольф ч — Саме ім’я Адольф походить від двох слів: перше «вульф», що означає «вовк»; і друге «адал», що можна…
Армен ч — Недарма кажуть, що це ім’я носять справжні чоловіки. Армен — це лицар, який володіє вродженим почуттям…
Астемир ч — Цей чоловік любить одягатися добре і дорого, брендовий одяг дозволяє йому підкреслювати свій статус і вагу в…
Ара ч — У дитинстві Ара не виділяється з натовпу дітей. Він у міру шаліт, в міру прислухається до порад батьків. У…
Анзор ч — З дитячих років Анзор має вибуховим характером. Це маленький упертюх, якого неможливо переконати або…
Алан ч — Алан – природжений оптиміст, щедрий веселун і жартівник. У складних ситуаціях йому допомагають…
Анвар ч — Анвар – це непересічний, розумний, справедливий, з яскраво вираженими чоловічими рисами характеру і духовно…
Айрат ч — Хлопчик Айрат не приносить батькам турбот: він спокійний і розважливий не по роках. Галасливим іграм з…
Алішер ч — Складене ім'я зі значення «Алі-лев», де до імені Алі додано перське слово «лев».
Арон ч — У дитинстві Арон дуже активна, обожнює футбол та інші рухливі ігри. Він комунікабельний і веселий, легко…
Альфред ч — З ранніх років у Альфреда проявляється впертий характер. Вже в цих роках в ньому зароджується сміливість і…
Аслан ч — Звичайно, даючи дитині те або інше ім’я, батьки таким чином програмують свого нащадка на певну долю, адже ні…
Абдул ч — Хлопчик на ім’я Абдул дуже рухливий, допитливий і чуйний, він з радістю пізнає світ. Вже в ранньому дитинстві…
Анар ч — Хлопчик Анар зростає лідером. Фізично міцний, розвинений за віком, самовпевнений і рішучий з дитинства. Не…
Аліхан ч — Аліхан – це справедливий, самостійний, енергійний і наполегливий у досягненні своїх цілей чоловік. Він…
Арсен ч — Носій імені характеризується як комунікабельна, імпульсивний, зарозумілий, безкомпромісний і самозакохана…
Абу ч — З дитячих років володар імені Абу відважний, завзятий і сповнений оптимізму. Навчання дається хлопчикові…
Аскар ч — З дитинства Аскар спокійний хлопчик, який не доставляє клопоту батькам. Він не вередує, не кричить, не…
Азат ч — Маленький Азат активний, примхливий і рухливий. Реакція дитини на все, що відбувається навколо іноді вкрай…
Август ч — Прізвиська в часи Римської імперії (як, втім, і завжди) були характеристикою або описом особистих якостей…
Азамат ч — Чоловіче ім’я Азамат входить у число найпоширеніших казахських імен. У перекладі воно означає «громадянин».…
Аміран ч — З раннього дитинства Аміран росте дуже енергійним і активним хлопчиком. Він всюди намагається встигнути і…
Аристарх ч — – це рішучість, терпіння, старанність, прагнення до лідерства, твердість характеру і непомірна сила волі.…
Альмір ч — Маленький Альмір – живий артистичний дитина. Він любить красивий одяг, коштовності, милі дрібнички. У…
Ансар ч — На Сході знають, що чоловік по імені Ансар є дуже хоробрим, міцним, надійним людиною. Він відрізняється…
Ашот ч — Ашот зростає надзвичайно живим, рухливим, веселим хлопчиком. Його тіло завжди покривають синці та садна.…
Адріан ч — Носії імені Адріан просто приречені на життєвий успіх і фарт. Здається, представники цього імені просто не…
Абубакар ч — Маленький Абубакар практично не доставляє занепокоєння батькам, його люблять однолітки і вчителі в школі. Він…
Алмаз ч — Чоловікові на ім’я Алмаз притаманні такі риси характеру, як відповідальність, справедливість, енергійність,…
Ангел ч — Ангел дивовижний оптиміст: з самого дитинства його не турбують ні биті коліна, ні подряпини, ні жарти інших…
Арзу ч — Вже в дитинстві Арзу виявляє ряд якостей, які дозволять йому досягти успіху в дорослому житті. Він…
Альберт ч — Перший рік життя Альберта запам’ятовується батькам безсонними ночами, нескінченними криками чинності…
Арам ч — У чоловіка по імені Арам спокійний, врівноважений і поступливий характер. Він розумний і талановитий. Це…
Альтаїр ч — Альтаїр має вроджені творчі здібності, часом вони виявляються і помітні з самого раннього дитинства, іноді ж…
Авдей ч — Маленький Авдей — джерело невичерпної енергії. Він сміливий, рішучий і добродушний. Іноді хлопчик пустує, але…
Амирхан ч — Маленький Амирхан любить галасливі компанії. Йому подобаються командні ігри, в яких бере участь велика…
Авраам ч — Ім’я, дане хлопчикові при народженні, наділить його суперечливим характером. З одного боку, Авраамові будуть…
Акім ч — Акім – це високоінтелектуальна та енергійна особистість. У Якима чудові лідерські та організаторські…
Алі ч — Буквений аналіз імені Алі говорить про носії як про талановитого, артистичном, що шукає своє призначення…
Айдан ч — Чоловік по імені Айдан – дивно цільна людина. Для нього дуже важлива сім’я, він не буде знайомитися з…
Алік ч — Зменшено-пестлива форма кількох імен, що починаються на «ал-».
Амін ч — У дитинстві Амін дуже допитлива дитина, який часто суне ніс туди, куди не слід. Він постійно в синцях і…
Ахмед ч — З ранніх років у Ахмеда помічається досить різкий характер і бажання до незалежності. Він не дозволить…
Арслан ч — У дитинстві Арслан енергійний хлопчик, славиться хуліганом, не обходиться і без бійок. Але у нього є почуття…
Артемій ч — Значення імені Артемій “неушкоджений”, “здоровий”, “бездоганне здоров’я”, “безпечний”. У дитинстві Артемій –…
Андрон ч — апег (род. апдгов) -- чоловік і піке -- перемога (буквально: переможець ь чолоноц)
Абакум ч — Дані зі словника Скрипника-Дзятківської (1986).
Аврам ч — Дані зі словника Скрипника-Дзятківської (1986).
Агатангел ч — Дані зі словника Скрипника-Дзятківської (1986).
Агафон ч — Дані зі словника Скрипника-Дзятківської (1986).
Азар ч — Дані зі словника Скрипника-Дзятківської (1986).
Алфій ч — Дані зі словника Скрипника-Дзятківської (1986).
Альбін ч — аїбиз -- білий
Амвросій ч — Дані зі словника Скрипника-Дзятківської (1986).
Амос ч — ім'я "Атозб; 'ятозб -- навантажений; той, що несе тягар
Ананій ч — Дані зі словника Скрипника-Дзятківської (1986).
Анато ч — Дані зі словника Скрипника-Дзятківської (1986).
Андроник ч — Дані зі словника Скрипника-Дзятківської (1986).
Аникій ч — Дані зі словника Скрипника-Дзятківської (1986).
Антонін ч — ім'я Апіопіпиз; присв. прикм. до Апіоріце (див
Арнольд ч — нім. Агпої4; двн. аго, агп -- орел і двн. маївап -- правити
Афон ч — Дані зі словника Скрипника-Дзятківської (1986).
Ахіллій ч — Дані зі словника Скрипника-Дзятківської (1986).
Андріан ч — Житель Адрії; той, хто походить з Адрії.
Августин ч — Величний, священний.

Жіночі імена (109)

Анастасія ж — походить від давньогрецького слова «анастас», що означає «воскреслий», «безсмертний», «повсталий». Корінь в…
Алла ж — Алла – одне з небагатьох імен, що складається всього з двох букв, значення яких посилено подвоєнням. Крім…
Анна ж — Подарувавши дочки це ім’я, батьки забезпечать дитини загальним розташуванням і божественним заступництвом.…
Антоніна ж — Володарка імені володіє спокійним та добродушним характером, незважаючи на значення свого імені, яке закликає…
Аліна ж — Коротка форма імен Аделіна, Альбіна та інших імен, що закінчуються на «-аліна».
Альона ж — Жіноча форма чоловічого імені Alon (Алон), яке з давньоєврейської означає «дуб».
Анжела ж — Ім'я зі значенням «ангел», «вісник».
Анжеліка ж — Ім'я зі значенням «ангельська».
Ангеліна ж — «Ангельська», «подібна до ангела».
Альбіна ж — У перекладі з латинської Альбіна означає “білий”, “світлий”, “чистий”. Татарською мовою Альбіна означає…
Аліса ж — Давньогерманське ім’я Аделаїда в перекладі на нашу мову означає «благородна», давньоєврейське Еліша – «Бог є…
Алевтина ж — Значення імені Алевтина — «відображення», «чужа поганого», «натирающаяся пахощами», «добре пахне»,…
Альвіна ж — Жіноча форма чоловічого імені Алвін.
Ася ж — Ася доброзичливий, розумний і товариська людина. Вона жіночна і красива. Ася добра, чуйна і дуже довірлива.…
Аделіна ж — Жіноче ім'я, що походить від давньогерманського кореня adal — «шляхетний, благородний».
Ада ж — Незважаючи на своє тверде односложное звучання, ім’я Ада перекладається на українську мову як «прикраса».…
Агафія ж — значить – “хороша”, “добра”, “мудра”, “гарна людина”, “чуйна”. У дитинстві Агафія росте спокійною,…
Анфіса ж — Характер Анфіси сповнений сюрпризів. Будучи в дитинстві слухняною і соромливою, подорослішавши вона стає…
Анатолія ж — Жіноче ім'я, жіноча форма чоловічого імені Анатолій, зі значенням «схід (сонця), східний».
Аніта ж — Значення імені Аніта – “витонченість”, “користь”, “милість”, “мила”, “благодать”, “грація”, “витончена”,…
Адріана ж — утворено від поширеного чоловічого імені Адріан. Існує кілька теорія походження цього імені. Згідно з першою…
Аза ж
Артемія ж — Значення імені Артемія – “здорова”, “неушкоджена”, “цілий”, “незаймана”, “бездоганно здорова”, “присвячена…
Агапія ж
Альфреда ж — Жіноча форма імені Альфред, що походить від давньоанглійських слів ælf «ельф» і ræd «порада», тобто приблизно…
Айна ж — Айна — активний, діяльний дитина. Вона весь час зайнята справами, має при цьому настільки серйозний вигляд,…
Агрипина ж — Вважається, що дівчата з ім’ям Агрипина народжуються неймовірної краси, вбирають в себе благородні манери і…
Аскліпія ж
Аріадна ж — Іспанська, каталонська та польська форма грецького імені Аріадна (Ariadne).
Артемізія ж
Августа ж — У перекладі з латинської Августа означає “велична”, “священна”, “велика”. У Словенії ж Августа означає…
Агнеса ж — Загальноприйнятим вважається, що таке незвичайне і звучне ім’я з’явилося в сучасному суспільстві з…
Аркадія ж — Аркадія мила і приваблива дівчина, яка здатна зачаровувати не тільки своєю харизмою, але і блискучим…
Альбертина ж
Антонія ж — Антонія — жіноча форма імені Антоній (Антон).
Аглая ж
Арета ж
Афанасія ж
Агафоника ж
Атена ж — Італійська, португальська та румунська форма грецького імені Афіна (Атена).
Акилина ж
Аглаїда ж
Аврелія ж
Агата ж — Незважаючи на те, що Агата в перекладі означає м’якість і доброту, характер його власниці – наполегливий,…
Анісія ж — Значення імені Анісія – “доброчинна”, “виконавча”, “досконалість”, “завершення”. У дитинстві Анісія –…
Агнія ж — Можна сказати, що в Агнії уживаються дві іпостасі: вона емоційна і вибухова як вогонь і одночасно має…
Аврора ж — Аврора – найдавніше ім’я, відоме з часів Стародавньої Греції. Звучне, рішуче ім’я належало богині ранкової…
Аполлонія ж — Жіноча форма імені Аполлоній (Apollonios).
Аїда ж — Поширена теорія, що жіноче ім’я Аїда прийшло в сучасний побут з арабської мови, в перекладі з арабської Аїда…
Азалія ж — У перекладі з грецької мови ім’я Азалія означає “квітучий чагарник”. З арабської мови Азалія перекладається…
Аполлінарія ж — Аполлінарія чуйна, відповідальна, доброзичлива, дисциплінована, відповідальна, господарська і турботлива…
Антонида ж
Аурика ж
Аделаїда ж — Жінка з ім’ям Аделаїда відрізняється розвиненим інтелектом і живим розумом, багатою уявою, цікавістю і…
Афродіта ж — Форма імені грецької богині Афродіти — божества кохання та краси.
Аеліта ж — У грецькій мові ім’я Аеліта складається з двох слів і означає “повітряний камінь”, “повітряна”. У перекладі з…
Амінат ж — У дитинстві Амінат серйозна, зосереджена дівчинка. Вона уважно спостерігає за навколишніми, намагається…
Амаль ж — За звучанням ім’я асоціюється з такими якісними характеристиками: гарна, велика, світла, красива, проста,…
Адель ж — Адель – незвичайне красиве ім’я для дівчинки, яке наділяє свою власницю природним благородством, відкритістю…
Анель ж — Згідно з тлумаченням тюркського кореня “anēl” ім’я Анель означає “приналежність до народуу, племені”,…
Анелія ж — Зменшено-пестлива похідна форма імені Анна, що сходить до давньоєврейського «милість, благодать».
Аділя ж — Командувати маленької Адилей не вдається нікому – дівчинка просто не сприймає накази. Зате вона прекрасно…
Азіза ж — означає “могутня”, “наближена до бога”, “дорога”, “цінний”, “рідкісна”, “мила”, “свята”, “горда”, “сильна”. З…
Акулина ж — походить від латинського прикметника і переводить як «орлина». Однак нерідко ім’я пов’язують і з іменником…
Аріна ж — Доля власниці звучного імені наповнена яскравими подіями, захоплюючою роботою цікавими подорожами і насиченою…
Алиана ж — З давньогрецької Алиана перекладається як «сумна, сувора пісня». По латинській версії це ім’я означає…
Альфія ж — У дитинстві Альфія гиперактивна і вперта, іноді батькам здається, що вони виховують не одного, а декількох…
Афіна ж — Афіна – слухняна, чарівна, виконавча і добра дівчинка. Вона дуже радує своїх батьків з самого дитинства,…
Авдотья ж — З давньогрецької ім’я перекладається, як «благовоління». Також імені приписуються значення…
Айсель ж — З тюркського “aysēl” розшифровується як поєднання коренів “ay” і “sel'” зі значенням “Місяць” і “спадає…
Аделія ж — Аделія – німецьке, католицьке ім’я. Сталося ім’я в стародавній Німеччині, перекладається благочестива,…
Ассоль ж — Олександр Грін придумав багато імен героїв своїх книг, вигаданих географічних назв. Натхнення він черпав в…
Арміна ж — У дитинстві Арміна скромна і відповідальна дівчинка. Батьківські доручення вона виконує старанно, з радістю…
Алексія ж — Алексія — надійна, стійка особа, при цьому вона не терпить одноманітності, дуже любить зміни. З раннього віку…
Аксенія ж — Аксенія настільки рідкісне і забуте ім’я, що здається просто екзотичним. З’явилося воно на Русі не саме по…
Аміна ж — Значення імені Аміна – “присутність безпеки”, “гідна довіри”, “знаходиться в безпеці”, “надійний”, “вірна”,…
Аманда ж — Ім'я походить від латинського amanda — «та, яку варто любити; достойна любові».
Аля ж — Алечка – слухняна і спокійна дитина. Вона радує своїх батьків відмінними здібностями і успіхами в творчості,…
Алекса ж — Вперше ім’я Алекса згадується в історії на початку XII століття. Візантійський імператор так називав…
Амалія ж — З давньогерманської мови ім’я Амалія перекладається як “працьовита”. У перекладі з латинської ім’я Амалія…
Айгуль ж — Айгуль — ніжна і спокійна дівчинка. Вона дуже прив’язана до матері, навчаючись у тій жіночності і мудрості.…
Айлана ж — дуже давнє, корінь “ай” і “лан” можна зустріти в багатьох мовах. Значення імені пов’язують найчастіше з…
Амелі ж — Амелі скромна, терпляча дівчина, часто навіть замкнута. Вона живе у власному світі, зрозумілому лише їй…
Асель ж — З першого погляду Асель справляє приємне враження, вона охоче йде на контакт, завдяки чому легко сходиться з…
Анаіт ж — Сила і твердість духу — ось дві найбільш яскраво виражені риси Анаіт. Вона справляється з легкістю з…
Анара ж — має кілька варіантів походження і тлумачення. Найбільш часто ім’я Анара пов’язують з гранатом. Так, з…
Аріана ж — Свобода для Аріани означає багато чого. Надмірний тиск з боку в будь-якому питанні викликає у неї не просто…
Алія ж — Алія – жіноче ім’я арабського походження, що в дослівному перекладі означає «висока», «найвища»,…
Айназ ж — Домінуюча риса характеру Айназ — цікавість і потяг до пригод. Вже в дитинстві вона проявляє свавільний і дуже…
Айза ж — Ще з народження Айза була спокійною і непомітним дитиною. Хоч мала багато друзів, любила самотність, в якому…
Айша ж — Айша може пишатися гострим розумом і логічним мисленням. Вона вміє слухати і будувати відносини,…
Айлін ж — Ім'я тюркського походження, пов'язане зі значенням «місячне сяйво», «німб місяця».
Алсу ж — У нашу культуру це ім’я прийшло з Татарстану. У буквальному перекладі з татарської мови словосполучення Алсу…
Альфира ж — має кілька варіантів походження. Перший варіант сягає корінням у часи Стародавньої Греції. Вважається, що…
Айла ж — Дівчинка з ім’ям Айла артистична і норовлива з раннього дитинства. Серед дітей вона виділяється прагненням…
Аяна ж — повсюдно у всіх тюркських народів і наследовавших їх мову арабських. Поширене в якості мусульманського імені.…
Арсенія ж — Значення жіночого імені Арсенія у перекладі з давньогрецької мови – «зріла», «мужня». Ім’я відрізняється дуже…
Анісу ж — Значення імені Анісу – “близька подруга”, “дружелюбна”, “лагідна”, “привітний”, “співбесідниця”, “виконання”,…
Альміра ж — Як і у двох інших форм, форми Альміра є кілька різних версій походження і трактувань значення. Основна –…
Александріна ж — Походження назви пов’язане з його чоловічим аналогом Олександр (грец. «захисник»). Це ім’я раніше…
Асія ж — Значення імені Асія – “утешающая”, “лікуюча”, “цілюща”, “діяння”, “діяльна”, “східна”, “з Азії”, “непокірна”.…
Аліша ж — У школі Аліша вчиться дуже легко, такий всебічно розвинена дитина показує відмінні знання з усіх предметів. З…
Айшат ж — Легка, весела, життєрадісна маленька Айшат обожнює гучні ігри на повітрі, охоче вступає в змагання і вихо…
Айнур ж — Головна властивість характеру Айнур — відвага. Вже на дитячому майданчику ця дівчинка готова змагатися з…
Айдана ж — Маленька Айдана — «золота» дитина. Завжди слухається батьків, копітко займається домашніми справами і вчить…
Алісія ж — Зменшувальне закінчення-ia в іспанському надає значення «висока роду» інше забарвлення. Алісія — це скоріше…
Альбертинонька ж — Дані зі словника Скрипника-Дзятківської (1986).
Андріана ж — Жителька Адрії; та, що походить з Адрії.
Амелія ж — Труд, робота; звідси — працьовита, невтомна.