українські імена - значення, походження, відмінювання, історія

Популярні чоловічі імена в Україні

Рейтинг за реальними даними реєстрацій (усього 204 імен з відомою популярністю).

Див. також: Найпопулярніші імена у Львівській області (2008–2021) — кількість дітей для кожного імені по роках; найпоширеніші імена по всіх областях (Мін’юст, 2015–2026).

Популярні чоловічі імена (204)

Олександр ч — Раніше ім’ям Олександр нарікали дітей зі «шляхетних» сімей. Полководці, царі, графи, лорди, люди мистецтва…
Сергій ч — Спільне життя з людиною по імені Сергій непроста: він непередбачуваний, вражає і дивує людей своїми вчинками,…
Володимир ч — В основі імені знаходяться два кореня – «владь» (влада) і «мир» (світ). Таким чином, відбувається злиття двох…
Микола ч — походить від давньогрецьких слів, як «нікос» і «лаос», які означають відповідно «переможець» і «народ». Тому…
Віктор ч — Таємниця імені розкривається тільки при повному знайомстві з Віктором. Він з дитинства відрізняється…
Василь ч — Завдяки походженню і популярності серед княжих спадкоємців, носій імені Василь представляється людиною…
Юрій ч — Характеристика імені залежить від його звукового аналізу та буквеного складу. Результат фоносемантического…
Андрій ч — З грецької мови слово перекладається як «мужній, хоробрий, сміливий», а також «чоловік», «муж», «чоловік».…
Анатолій ч — З грецької слово перекладається як «східний», «висхідний», «схід», «світанок», «житель Анатолії». «Анатоля» –…
Іван ч — з середовища древніх євреїв. Неодноразово зафіксовано в Танах – Старому Заповіті, усному переказі семітських…
Ігор ч — День ангела Ігоря святкують 19 вересня (іменини) і 5 червня (перенесення мощей). Покровителем Ігорів…
Михайло ч — Часто Михайло порівнюють з ведмедями з-за ласкавою форми імені «Ведмедик». І правда, цей хижак виглядає…
Олег ч — З боку чоловік Олег здається стриманим, розважливим і справедливим спостерігачем. Можна навіть сказати, що…
Віталій ч — багато чого сказати про людину, у чому переконуються люди з давніх часів. Ім’я Віталій націлює людину на…
Дмитро ч — енергетично сильне, несе в собі одночасно спокій, надійність і імпульсивність. Хлопчики з ім’ям Діма схожі на…
Олексій ч — Повертаючись до грецького значення імені «захисник», «помічник», «оберіг» – ім’я спокійне, життєрадісне.…
Валерій ч — Валерій — сильне чоловіче ім’я, основне його значення — сила і здоров’я. Має сильну енергетику, наділяючи…
Петро ч — Петро характеризується як мужній, сильний чоловік, іноді веде себе авторитарно, не в силах приховувати свої…
Роман ч — Роман веселий, товариський, щедрий. По першій прохання може допомогти другу в нелегкій ситуації. Роман має…
Павло ч — Павло – це ім’я, що відбулося від латинського «Paulus», означає «маленький», «молодший», «малий»,…
Євген ч — Слово перекладається як «благородний», «знатний», дослівно – «хорошого народження». У наукових колах термін…
Руслан ч — Зимовий Руслан терплячий і вдумливий, до кожної дрібниці ставиться відповідально. Він не володіє…
Леонід ч — – красиве і звучне, асоціюється з гордим і могутнім левом. У значенні імені закладені сила і характер…
Максим ч — Як вже зазначалося, ім’я Максим з’явилося в Стародавньому Римі як прізвиська або прізвиська. Воно означає…
Вадим ч — Якщо вважати, що ім’я Вадим має давньоарійське походження, то воно означає «хто сіє смуту», «сперечатися»,…
Григорій ч — День ангела Григорія відзначається по кілька разів у кожному місяці, наприклад, тільки в січні 5 разів: 1,…
Геннадій ч — Грецький корінь «геннадас» означає «нащадок шляхетного походження». Друга версія пов’язана з коренем «генос»,…
Ярослав ч — Як вже зазначалося, з приходом християнства відбулася зміна трактування імені Ярослава. Спочатку воно…
Костянтин ч — Фахівці в галузі лінгвістики визначають, що це ім’я в основі своїй має латинське слово “constantis” – це…
Валентин ч — Емоційно-підсвідома значущість імені Валентин дуже слабка. Ніяких асоціацій, крім як «хороший, простий,…
Богдан ч — Як говорилося раніше, перекладається як «дарований Богом», «господній дар», «причетний Творця». Так здавна…
Денис ч — До недоліків Дениса можна віднести неабияку захопленість, схильність до уяви, зловживання фантазіями і…
Станіслав ч — можна назвати суперечливим. Незважаючи на те, що воно звучне і красиве, у його володаря нерідко буває…
Степан ч — У Степана стійка психіка, вивести його на емоції практично неможливо, якими б сильними не були подразники.…
Борис ч — Борис – володар твердого, упертого і сильного, іноді деспотичного характеру. Це рішучий, наполегливий і…
Владислав ч — Владислави дуже цілеспрямовані особистості, йдуть до мети напролом. Якщо вони щось задумали то цього будуть…
Артем ч — Значення імені Артем має два трактування. Перше тлумачення безпосередньо пов’язує ім’я з ім’ям богині життя і…
Антон ч — Якісні характеристики імені Антон за звучанням наступні: хороший, великий, мужній, активний, сильний,…
Тарас ч — Звичайно, походження і значення імені обов’язково накладають відбиток на носія, тому не дивно, що люди з…
Федір ч — Емоційно-підсвідома значущість імені Федір – негативна. Чоловік з цим ім’ям асоціюється з ознаками:…
Едуард ч — Дослівно Едуард перекладається як «страж власності». Володар цього імені, в першу чергу, практик. Едуарду…
Георгій ч — У перекладі це слово означає «землероб», «орач». У міфології Георгосом звався Зевс – божество грому і…
Ілля ч — перекладається з давньоєврейської прислівники як «мій Бог Яхве (Ягве, Єгова)». Саме так юдеї іноді…
Артур ч — Походить від слова «артос», перекладається як «людина-ведмідь» «могутній ведмідь», «воїн», «орел Тора». На…
В’ячеслав ч — з двох коренів «вяче» і «слав». Початкова складова перекладається зі старослов’янської мови як «більший»,…
Мирослав ч — Якщо виходити з того, що походження і значення імені обов’язково впливають на долю її носія, то з повною…
Ростислав ч — Якщо виходити з походження і значення імені, то стає зрозуміло, що людина, названий Ростиславом, знаходиться…
Любомир ч
Святослав ч — Таємниця імені наділяє свого володаря цілеспрямованістю, ініціативністю, наполегливістю, витримкою. Він…
Назар ч — Звичайно, ім’я якого обов’язково впливає на долю людини, визначає риси його характеру, звички і уподобання.…
Орест ч
Мирон ч — В залежності від версії походження ім’я Мирон має кілька значень. По-перше, в грецькій мові воно є…
Аркадій ч — Аркадій – це життєрадісний, допитливий, енергійний і впевнений у собі людина. Він дотепний, веселий і…
Семен ч — Дослівний переклад єврейського імені Шимон на українську мову означає «він (Господь) почув». Цей переклад…
Кирило ч — Переклад з давньогрецької мови імені Кирило означає «пан», «владика», «могутній» або «той, що володіє силою».…
Микита ч — З давньогрецької Микита перекладається як “переможець”. Древні греки були глибоко впевнені в тому, що ім’я…
Яків ч — Яків – це хоробрий, рішучий, терплячий, вольовий і сильний чоловік. Йому притаманні такі риси характеру, як…
Данило ч — Носій цього імені є спокійною і витриманою особистістю. Він вміє тримати при собі сильні емоції, володіє…
Зеновій ч
Рустем ч
Ян ч — Ян – чоловіче ім’я єврейського походження, похідне від давньоєврейського Йоханан (Іван, Іоанн), що в…
Адам ч — У дитинстві Адам впертий, ранимий, емоційно неврівноважений хлопчисько. Він не схожий зовні ні з мамою, ні з…
Йосиф ч
Остап ч — Люди, які носять ім’я Остап, з дитячих років починають виявляти інтерес до загадок природи, походження світу…
Лев ч — За однією версією значення імені – «лев», з іншого – «цар звірів». Чоловіка на ім’я Лев обов’язкові,…
Марк ч — Коріння імені лежать в стародавній Італії, звідки воно завдяки експансії Риму проникло в Східне…
Пилип ч
Гліб ч — Є кілька значень православного імені Гліб. У скандинавських мовах є ім’я Готліб, яке означає «улюбленець…
Всеволод ч — Якщо виходити з того, що ім’я людини обов’язково накладає відбиток на його долю, сприйняття світу і розуміння…
Айдер ч
Мустафа ч — У дитинстві Мустафа егоїстичний, заздрісний по відношенню до однолітків, хитрий. Вміє маніпулювати людьми.…
Омелян ч — Маленький Омелян часто дивує батьків своїм спокоєм і незворушністю. У нього слабка нервова система, тому…
Юліан ч — Значення “липневий” багато в чому характеризує емоційних і яскравих носіїв цього імені. У Юліана розвинена…
Афанасій ч — як і багато імен, які широко поширені в Східній Європі має давньогрецькі корені. Спочатку відбулося від…
Рінат ч — Якщо брати до уваги походження і значення імені, то стає очевидним, що, означаючи “народжений заново”,…
Станислав ч
Арсеній ч — в основі своїй має давньогрецьке слово ἀρσεν, що дослівно перекладається як «чоловік», «мужність», «мужній».…
Самвел ч — Вірменська форма імені Самуїл, що походить від давньоєврейського Шемуель — «Бог почув» (або «ім'я Боже»).
Марко ч — Форма імені Марк, що в кількох мовах походить від римського імені Marcus, імовірно пов'язаного з іменем бога…
Владимир ч
Теодор ч — походить від давньогрецького імені «Theódōros (Θεόδωρος)», що складається з двох елементів: «theós (Θεός)»…
Казимир ч
Євстахій ч — Українська форма імені Євстахій, що походить від грецького «Eustachys» — «плодючий, багатий на колосся» (від…
Олесь ч — Коротка (пестлива) форма імен Олександр або Олексій.
Нестор ч — Означає «той, що повертається, повертається додому» — від грецького дієслова νέομαι (neomai) «повертатися».
Зенон ч — Давньогрецьке ім'я, пов'язане з іменем верховного бога Зевса; водночас сучасна польська форма імені Зенон…
Маркіян ч
Едгар ч — У дитинстві Едгар – слухняний і посидющий хлопчик. Він беззаперечно виконує те, що його просять зробити.…
Сава ч — Арамейське слово «саба», від якого відбулося давньогрецьке ім’я Саббас, означає «мудрець», «старець». Якщо…
Болеслав ч — Форма слов'янського імені Болеслав, утвореного з елементів «боле» — «більший, більше» та «слав» — «слава»,…
Ахтем ч
Єфим ч
Радислав ч
Антін ч
Борислав ч
Кузьма ч — У дитинстві Кузьма непосидючий, кмітливий і пустотливий хлопчисько з незалежним характером. Він росте…
Вахтанг ч
Валеріан ч — Ім'я походить від римського когномена Valerianus, утвореного від родового імені Valerius (пов'язаного з…
Зорян ч
Бронислав ч
Тадей ч — З давньогрецької мови значення імені Тадей означає «серце» або «похвала». Якщо ж відштовхується від…
Гарік ч — У чоловіка з ім’ям Гарік присутні наступні плюси: ерудованість, комунікабельність, щедрість. Гаріку…
Антоній ч — Життя Антонія — низка провалів, компромісів і злетів. Ця незбалансована натура весь час бореться з собою,…
Вацлав ч — Слов'янське ім'я зі значенням «більша слава», «більш славний».
Мечислав ч
Левко ч
Северин ч — Звичайно, ім’я людини обов’язково впливає на його долю, характер, спосіб світосприйняття. Не є винятком у…
Чеслав ч
Зореслав ч
Троян ч
Дан ч
Климентій ч — дарує своєму носієві позитивні якості і досить складний характер. Малюк з таким ім’ям дивує батьків…
Аскольд ч — Ім'я, ймовірно, скандинавського походження — від давньоскандинавського Hǫskuldr.
Драґош ч
Радомир ч
Мстислав ч — Мстислав — незвичайне, дуже чоловіче, навіть трохи брутальне ім’я. Воно має старовинні українські корені. В…
Влад ч — Коротка форма імен на Влад- зі слов'янським коренем зі значенням «володіти, правити».
Никифор ч — Одне з основних якостей характеру Никифора — це висока швидкість прийняття рішень. Він моментально прораховує…
Богуслав ч — Слов'янське ім'я зі значенням «слава Бога», «той, хто славить Бога».
Мань ч
Мехмет ч
Світозар ч — Це дуже напористий, цілеспрямований чоловік, який завжди домагається свого. Светозару потрібно перебувати в…
Славомир ч
Ласлов ч
Дамир ч
Радик ч — Радик — малопоширене ім’я, володіє кількома версіями походження. За першою версією, воно є…
Зуй ч
Милан ч — Слов'янське ім'я зі значенням «милий, дорогий».
Ігнатій ч
Яромир ч — Найбільш поширеним перекладом є «сонячний світ», але також в ім’я Яромир для новонародженого можна вкласти і…
Рауль ч — Найбільш поширеним значенням імені Рауль вважається «хоробрий радник», «той, який слід ради з дотепністю…
Діоніс ч
Ераст ч — «Коханий», «улюблений».
Славко ч — Чоловіче ім'я, пов'язане зі слов'янським коренем «слава».
Юліян ч
Джан ч
Олодар ч
Ізидор ч — «Дар Ісіди».
Тихомир ч
Філарет ч
Власій ч — Чоловіче ім'я, пов'язане з латинським прізвиськом зі значенням «недорікуватий, шепелявий».
Ладислав ч
Станко ч — Чоловіче ім'я, пов'язане зі слов'янським коренем «стати, ставати».
Драгуш ч
Милослав ч
Душан ч
Теофіль ч — «Друг Бога», «той, кого любить Бог».
Володислав ч
Драгомир ч
Драґан ч — «Дорогий, коштовний».
Всеслав ч
Вірослав ч
Ярополк ч — «Той, чиє військо (народ) сповнене завзяття».
Іриней ч
Горан ч
Адріян ч
Король ч
Ждан ч
Ізяслав ч
Веслав ч
Радослав ч — «Радісна слава».
Лесь ч — Коротка (пестлива) форма кількох чоловічих імен.
Богодар ч
Войтех ч
Юстин ч — Юстин стежить за собою і своїм тілом, домагаючись ідеальних його форм шляхом тренувань, правильного…
Володар ч
Боян ч
Севастіян ч
Борик ч
Желько ч
Бой ч
Єремія ч
Данько ч — Зменшено-пестлива форма чоловічих імен Данило, Даніел або Гордан.
Богдар ч
Добриня ч — Добриня – чоловік енергійний і рішучий. Ідеї, задуми, плани в ньому не тільки б’ють ключем, але і майже…
Горислав ч
Доброслав ч — Слов'янське двоосновне ім'я зі значенням «той, хто славиться добром» або «добра слава».
Добромир ч
Живко ч
Бранко ч — Первісно зменшена форма імен зі слов'янською основою зі значенням «захист, оборона».
Дарко ч — Слов'янське ім'я зі значенням, пов'язаним зі словом «дар».
Боголюб ч
Гайко ч
Бал ч — Ім'я із санскритським коренем зі значенням «юний, дитя».
Гора ч
Войтко ч
Бойко ч — Чоловіче ім'я, первісно зменшена форма слов'янських імен із коренем bojĭ — «битва, бій».
Дунай ч
Блаж ч
Войслав ч
Братислав ч
Даник ч
Боб ч — Чоловіче ім'я, коротка (зменшена) форма імені Роберт.
Бажан ч
Богомир ч
Діян ч
Будимир ч
Ігаль ч
Галик ч
Білан ч
Долько ч
Вацик ч
Богатир ч
Бора ч